個人情報保護方針

平成１７年２月１日

アユム・アソシエイツ・エルエルシー　日本における代表者　西川敦子

弊社は、通訳・翻訳・人材紹介を行う企業として、個人情報保護の重要性を認識し、以下の取り組みを実施します。

1.   個人情報について、その管理責任者を設置し、取扱いを定めて、適切な保護を行いま　す。

2.   事業上必要な範囲に限定して適切な手段で、個人情報を収集します。その収集時には　、収集と利用の目的、お客様に対する窓口を明確にして、個人情報を収集します。

3.   個人情報は、法律に基づく命令等を除いて、収集時に承諾を得た範囲外の利用、提供　はしません。

4.   個人情報への不正アクセス、個人情報の紛失、破壊、改ざんおよび漏洩などのリスク　に対しては、合理的な安全対策を講じます。

5.   個人情報を扱う業務を他の会社に委託する場合、個人情報を収集するときの承諾に基　づく利用、提供、安全管理を守るように、委託先に対する適切な契約や指導・管理を　します。

6. 個人情報の開示、訂正、提供範囲の変更や削除を本人から依頼された場合には、合理　的な範囲ですみやかに対応します。

7. 当社が保有する個人情報に関して適用される法令、規制を遵守するとともに、適切な　運用が実施されるよう管理と必要な是正を行い、個人情報保護の取り組みを継続的に　見直し、改善していきます。

以 上