ayumu logo



 HOME Web翻訳通訳のご依頼レジュメ添削About UsサイトMap

あゆむアソシエイツLLCについて

日本とアメリカをつなぐコンサルティングで、皆様のビジネスに貢献致します。

社名 Ayumu Associates Limited Liability Corporation
アユム・アソシエイツ・エルエルシー
代表取締役 Ryuichi Funatsu 
日本における代表者 Atsuko Nishikawa
創業 1998年5月1日
会社設立 2000年6月5日 (アメリカ合衆国ニューヨーク州法に準拠)
日本事務所法人登記 2002年4月2日 (日本)
資本金 8万USドル
所属団体 Association of certified fraud examiners システム犯罪監査会


●業務内容●


ビジネス通訳翻訳

「お客様の立場で伝えます。」をモットーに、
ターゲット市場の慣習や文化に細かく配慮した翻訳・通訳を提供します。
言語は日本語<->英語、中国語、韓国語、フランス語、ロシア語etc.
得意分野は、IT、金融、機械、契約関連です。
商品パンフレット等のコピーライティング、スピーチ原稿、プレゼンのご準備もお手伝いいたします。

人材アドバイザリー
  サービス
当に必要な人材はいつの時代も不足しています。
企業のグローバル化において即戦力になる人材を提供するとともに、強い組織を作るために必要な情報、提案を致します。
・バイリンガル人材(SE、営業職、秘書etc. )採用アドバイス
海外進出 サポート 海外ビジネスのプロが御社の海外ビジネスをバックアップします。
・海外営業代行
・コレスポンデンス代行(月額制)
・取引先候補の選定・調査
・商談随行
・契約アドバイザリー業務
・視察旅行企画(訪問先選定から承ります。)
・セミナー開催
・見本市出展サポート
・海外向け販促ツール
・各種調査レポート etc.



●オフィス●

東京窓口 電話:(050)5534-9420 海外から :+81-50-5534-9420
FAX:(03)4579-0503

東京都渋谷区渋谷3丁目516 
渋谷三丁目スクウェアビル2F 〒150-0002

USA国旗
ニューヨークOffice
45 Tudor Place New York NY 10017 USA
電話:(212)482-9420

HOME Web翻訳通訳レジュメ添削About UsサイトMap


Copyright (C) 2000-2012 あゆむアソシエイツ,LLC.